كوردى   |   عربى   |   Kurdî   |   English
فن    رياضة    تكنولوجيا    المتنوعة
تابعوا گولان علی الشبكة الاجتماعية
facebook twitter google + skype rss-feed youtube
كوسرت رسول يخضع لعملية جراحية جديدة في ألمانيا
ماذا يدور خلف الأبواب المغلقة لأجل مشاركة حزب الاتحاد الديمقراطي في مباحثات جنيف؟
بوتين : لا شيء سيمنعنا من تطوير علاقاتنا بالشعب الكوردي
Last Updated: 16/12/2017 05:47:55 am
  •  كوسرت رسول يخضع لعملية جراحية جديدة في ألمانيا
  •  "فيسبوك" يوفر لمستخدميه خاصية "غفوة" الجديدة للحد من إزعاج الأصدقاء
  •  الإنتر يرغب بضم 3 لاعبين من العيار الثقيل بينهم اثنان من برشلونة وريال مدريد
  •  الكشف عن أجندة زيارة نيجيرفان البارزاني إلى ألمانيا
  •  ترمب يطالب استبدال الـ"غرين كارد" بنظام قائم على "المهارة"
  •  مقتل نجل رئيس وزراء تركيا الأسبق في ظروف غامضة
  •  التخطيط العراقية: عدد سكان البلاد ارتفع إلى أكثر من 37 مليون نسمة
  •  انطلاق معرض في أربيل يوفر المئات من فرص العمل
  •  مارادونا يرجح فوز غريميو البرازيلي على ريال مدريد في نهائي المونديال
  •  ماكرون: فرنسا وألمانيا لا تستطيعان حل جميع مشاكل الاتحاد الأوروبي
گوڵان میدیا - المخابرات الأمريكية تصنف اللغة العربية من أصعب اللغات تعليماً لعملائها
المخابرات الأمريكية تصنف اللغة العربية من أصعب اللغات تعليماً لعملائها
Share
تأریخ النشر: 06/12/2017 : 20:17:30تمت قراءة : 24 مرات
  

يستغرق تعلم لغات جديدة وقتاً طويلاً، ولكن وفقاً للقنوات الدبلوماسية والأمنية الأمريكية، فإن العديد من اللغات يمكن تعلمها في أقل من سنة، ولكن العربية ليست واحدة منها، إذ تصنفها وكالة الـCIA ووزارة الدفاع ووزارة الخارجية بأنها "سوبر صعبة".

ومؤخراً أصدر معهد الخدمات الخارجية التابع لوزارة الخارجية الأميركية خريطة للغات العالم، تم تلوينها وتصنيفها وفق أكثر لغات العالم صعوبة، يعمل على إتقانها الدبلوماسيون الحاليون، الذين يستعدون لقيادة الجهود الخارجية للحكومة الأميركية مستقبلاً، وفق موقع "هاف بوست عربي".

أما ألوان الخريطة فتعني أنه كلما كان اللون داكناً كانت اللغة صعبة، ومن مجرد النظر إلى الألوان يمكن الاستنتاج بأن اللغة العربية والصينية والكورية واليابانية هي أصعب اللغات بنظر الخارجية الأمريكية.

أما الدول التي تظهر باللون الرمادي، فهي الدول التي لم تتمكن الاستخبارات الأميركية من تحديد اللغة الطاغية والمنتشرة بها، مثل موزمبيق.

ويظهر "كتاب الحقائق" الصادر عن وكالة الـCIA ترتيب اللغات مثل ترتيب درجات الأعاصير، أي من 1 إلى 4.

وبيد أن العربية والصينية والكورية واليابانية أصعبها، فإن الدنماركية والهولندية والفرنسية والإيطالية، وغيرها من اللهجات الأوروبية، أسهلها.

كما تدل درجات الألوان على عدد الأسابيع اللازمة لتعلم اللغة، أو للحصول على مستوى 3/3، وهو ما يعني التحدث باللغة وقراءتها. أما 5/3 فتعني التمكن من اللغة قراءة وكتابة ونطقاً.


ويضم معهد الخدمات الخارجية 4200 موظف بمستوى 3/3 على الأقل، يتقنون جميعاً 70 لغة، وفق ما كشف تقرير صادر عن وزارة الخارجية.

ولكن هل تجد كل اللغات تعلُّم العربية أو الصينية بهذه الصعوبة؟

جدير بالذكر أن مدة تعلم اللغة تختلف من شخص لآخر، ومن لغة أصلية لأخرى، بمعنى أن من ينطق بالإنكليزية كلغته الأم، يحتاج ما لا يقل عن 24 أسبوعاً لتعلم اللغة الإسبانية، وهذا طبعاً وفق برنامج مشدد. أما الصينية مثلاً، فيحتاج إلى نحو عام من الدراسة في الخارج ليتعلمها.

ويعكف المعهد المذكور أعلاه على توظيف أشخاص "أذكياء منفتحين على العالم ومستعدين لتعلم لغات عالمية"، لذا فإن مهلة 44 أسبوعاً لتعلم اللغة الفنلندية قد تبدو بمنتهى السهولة لشخص ما، ومنتهى الصعوبة لشخص آخر، وهنا يتمحور الأمر حول اختيار الشخص المناسب للغة المناسبة.

كما أن تعلم الإسبانية لمن يتحدث الإيطالية كلغته الأم مثلاً، أسهل من تعلمها من الأميركي مثلاً.

ترتيب صعوبة اللغات

فيما يلي ترتيب اللغات وفق الفئات من الأسهل للأكثر صعوبة، من وجهة نظر الناطقين باللغة الإنكليزية، إذ قد يختلف الأمر تماماً بالنسبة للناطقين باللغة العربية:

الفئة الأولى: الدنماركية، الهولندية، الفرنسية، الإيطالية، النرويجية، البرتغالية، الرومانية، الإسبانية، السويدية.

الفئة الثانية: الألمانية، الهايتية، الإندونيسية، المالية، السواحيلية.

الفئة الثالثة: الألبانية، الأرمينية، الأذربيجانية، البرتغالية، البلغارية، البورمية، التشيكية، الدارية، الإستونية، الفارسية، الفنلندية، الجورجية، اليونانية، الغوجاراتية، الهوسا، العبرية، الهندية، الهنغارية، الأيسلندية، الكازاخية، اللاو، الليثوانية، المقدونية، المنغولية، النيبالية، الباشتو، الروسية الصربية والسينهالا والسلوفيكية والسلوفينية والصومالية والتغالوغ والطاجيك والتاميل والتيلوغو والتايلاندية ولغة التيبت، ثم التركية والأوكرانية والأوردو والأوزبكية والفيتنامية.

الفئة الرابعة: العربية ثم الصينية واليابانية والكورية.

الفرق بين العربية والصينية

بخلاف اللغة العربية، لا تحتوي اللغة الصينية على حروف أبجدية، بل رموز ذات مقطع واحد، وكل كلمة صينية لها طابعها الخاص أو عدة عوامل مركبة. ونتيجة لذلك، فإن تعلم اللغة الصينية يعني حفظ آلاف الرموز المختلفة التي تشكل اللغة. إلا أن قواعدها النحوية سهلة مقارنة باللغة العربية، وتكاد تكون معدومة.

ورغم أن اليابانية تنحدر من الصينية إلى حد كبير، لكن قواعد اللغة فيها تصعب الأمر على المتحدثين باللغة الإنكليزية، بسبب موقع الفعل من الاسم والصفة.

Share
كوسرت رسول يخضع لعملية جراحية جديدة في ألمانيا
الكشف عن أجندة زيارة نيجيرفان البارزاني إلى ألمانيا
ترمب يطالب استبدال الـ"غرين كارد" بنظام قائم على "المهارة"
مقتل نجل رئيس وزراء تركيا الأسبق في ظروف غامضة
التخطيط العراقية: عدد سكان البلاد ارتفع إلى أكثر من 37 مليون نسمة
بعد اعادة احتلال المناطق المتنازع عليها (المناطق الكردستانية خارج الاقليم) من قبل القوات العراقية، ستتعامل الحكومة العراقية وفق الدستور لحل مسألة عائدية هذه المناطق بين بغداد واربيل:
الاخبار
  نتائج إمتحانات طلبة إقليم كوردستان
  اللجنة المالية في البرلمان: زيادة رواتب موظفي الدرجتين التاسعة والعاشرة
  مالية كردستان: موعد صرف زيادة رواتب منتسبي الأمن الداخلي من صلاحية الداخلية
  اقليم كوردستان العراق يتسلم اول دفعة من الاسلحة الالمانية لقتال داعش
  تهنئة الرئيس بارزاني بمناسبة عيد الفطر المبارك
  شنكال.. توزيع وجبة جديدة من صكوك المادة 140 خلال أيام
  إعـادة النظر بسلم رواتب موظفي الدولة
التقاریر
  الحكم الرشيد Good Governance
  مكانة الاقليم في صياغة الجغرافيا السياسية للشرق الاوسط
  الدولة تنظم العلاقة بين الشعب و التأريخ:الحزب الديمقراطي الكوردستاني يهدف الى تأسيس دولة كوردستان المستقلة
  تحققت في غرب كوردستان فرصة سانحة لن تتكرر إن لم نستفد منها
  تأسيس الدولة أحدى محطات عملية بناء الأمة
  التحالف لتشكيل الحكومة بين توزيع الحقائب وأستقرار النظام الديمقراطي
  البحث عن نهج بديل للفدرالية ..
مقابلات خاصة
  نيجيرفان بارزاني في حوار خاص مع مجلة كولان: غايتنا خدمة شعب كردستان
  الرئیس مسعود البارزاني لمجلة گولان:: نؤمن ايمانا تاما بسيادة القانون والمؤسسات الدستورية
  عضو البرلمان الأوربي آنا كوميز لمجلة كولان :تكمن أهمية رسالة البارزاني في أنّه طلب تعاون الاتحاد الأوروبي في بناء مؤسسات الحكم .
  نائب رئيس مجلس النواب العراقي عارف طيفور لمجلة كولان : "الغاية من تقديمنا مشروع (الكونفدرالية)هي أن نتمتع بجميع الصلاحيات و نتخلص من هذه المشكلات " :
  د. فابريس بلانش رئيس المجموعة البحثية الفرنسية حول الشرق الأوسط لمجلة كولان: بإمكان أقليم كوردستان أن يكون نموذجا في الشرق الأوسط .
أراء
  الاخلاق التواصلية والديمقراطية لدى يورغن هابرماس (1-3)
  أضواء على كلمة السيد نيجيرفان البارزاني
  كوردستان: ملف التربية والتعليم
  نساء حول المالكي
  ثقافة العداء للسلطة كارثة اجتماعية
  اختلاف و تصدّع الحركة القومية
  عنف الوثوقيات
المنوعات
  الزراعة بكردستان العراق بين الواقع والطموح
  تدهور الوضع الصحي للفنان ابراهيم تاتلس
  ثلاثة أصدقاء يعيدون 40 ألف دولار وجدوها محشوة في أريكة
  الكشف عن مقبرة لمصاص دماء في بولندا
  البوم جديد للفنانة نور التونسية
  منتخب كوردستان يخوض مباراة تجريبية في السويد
  إيران تحظر وسائل منع الحمل حفاظا على القوة العسكرية

صفحة رئيسية  |  الاخبار  |  التقاریر  |  مقابلات خاصة  |  الفكر والفلسفة  |  أراء  |  سياسة الحكم  |  الصحف  |  المنوعات  |  المجلة  |  نحن  |  أتصل بنا

All rights reserved © gulan-media.com 2005
Developed by: Dashti Ibrahim
اون لاين:56 عدد زوار : 5978240